15. Cena veľvyslanca Japonska

Slávnosť spojená s odovzdaním cien sa konala 19. apríla 2023 na rezidencii veľvyslanca Japonska v SR.
Privítame aktivitu každého média, ktoré sa rozhodne informovať o udelení Ceny. V prípade potreby dodatočných informácií, kontaktujte prosím Sekciu kultúry a PR Veľvyslanectva Japonska v SR.


O Cene veľvyslanca

Cena veľvyslanca Japonska sa udeľuje jednotlivcom, telesám alebo inštitúciám, ktorí svojimi aktivitami výrazne prispievajú k vzájomnému porozumeniu a prehlbovaniu priateľských vzťahov medzi Japonskom a cudzími krajinami. V Slovenskej republike bola Cena veľvyslanca Japonska udelená po prvýkrát v roku 2014 združeniu Anime Crew, organizátorovi festivalov Comics Salón a AnimeSHOW.


·O ocenenej

Nana Furiya, rodáčka z Tokia, žije a tvorí v Pezinku. Študovala na bratislavskej VŠVU v ateliéri voľnej grafiky a knižnej ilustrácie prof. Dušana Kállaya. Knižnej ilustrácii sa venuje od roku 1985 a doposiaľ vytvorila ilustrácie pre viac ako 60 kníh, pričom v niektorých prípadoch bola aj autorkou textu. Jej knihy vydávajú prevažne japonské vydavateľstvá, niektoré vyšli aj v prekladoch na Taiwane, v Južnej Kórei, Číne a v USA. Spomeňme aspoň niektoré z nich - Jašterica a jarné farby svetra, Lišiakov obchod s priateľstvom, Maľovaná ABECEDA, Ezopove Bájky alebo Namiko na hubách. Je tiež autorkou výtvarných návrhov známky a obálky prvého dňa s pečiatkou FDC, ktoré pri príležitosti 32. letných olympijských hier v Tokiu vydala v apríli 2021 Slovenská pošta.

Jej ilustrácie reprezentovali Japonsko na viacerých ročníkoch BIB a za svoju prácu získala množstvo významných ocenení - Cenu Spolku grafikov na „Exlibris Bratislava ´95“, „International Golden Pen" na 40. medzinárodnom Bienále Ilustrácií v Belehrade 1999, či Cenu Gozan – povzbudenie pre ilustráciu v Japonsku 2009.

Pani Nana Furiya bola spoločne so svojím manželom, významným slovenským ilustrátorom Petrom Uchnárom, hybnou silou a hlavnou organizátorkou jedinečného výstavného projektu s humanitárnym poslaním „Z ruky do ruky: Odkaz 11. 3. 2011“, ktorý zrealizovali po veľkom zemetrasení, ktoré zasiahlo východnú oblasť Japonska v roku 2011. Finančné prostriedky získané z predaja výtvarných diel poslúžili konkrétnym ľuďom postihnutým katastrofou.

V rokoch 2019 až 2022 spolupracovala s japonským vydavateľstvom Kaisei a vydala sériu článkov pod názvom „Dobrú chuť! Chutné Slovensko Nany Furiye“. V článkoch priblížila život na Slovensku a jeho kultúru stravovania, pričom v každom predstavila jedno slovenské jedlo doplnené vlastnými ilustráciami a milými príbehmi zo života na Slovensku s rodinou a priateľmi.