JERUZALEM / KÁHIRA - Izraelské nálety na iránske vojenské objekty vyvolali silné reakcie v oboch krajinách. Premiér Benjamin Netanjahu oznámil, že útoky zasiahli strategické ciele, zatiaľ čo iránsky najvyšší vodca Alí Chameneí upozornil na dôležitosť adekvátnej reakcie a vyjadril obavy o prehnané hodnotenie situácie. Napätie medzi Izraelom a Iránom tak naďalej hrozí eskaláciou do širšieho konfliktu.
Izraelské nálety "tvrdo zasiahli" iránsku obranu a výrobu rakiet, uviedol v nedeľu premiér Benjamin Netanjahu, zatiaľ čo iránsky najvyšší vodca ajatolláh Alí Chameneí povedal, že krajina zvažuje svoju odpoveď.
Keďže v Gaze a Libanone zúri vojna, hrozí, že priama konfrontácia medzi Izraelom a Iránom prerastie do regionálneho konfliktu. Deň po leteckých útokoch však nič nenasvedčovalo tomu, že by mohli vyvolať ďalšie kolo eskalácie.
"Sľúbili sme, že na iránsky útok odpovieme, a v sobotu sme udreli... Útok v Iráne bol presný a silný a dosiahol všetky svoje ciele," povedal Netanjahu na slávnostnom podujatí pri príležitosti výročia útoku Hamasu podľa hebrejského kalendára, ktoré sa konalo 7. októbra minulého roka.
Izrael v sobotu skoro ráno, takmer štyri týždne po masívnom útoku islamskej republiky balistickými raketami na Irán, podnikol dlho očakávaný odvetný úder, pričom armáda uviedla, že izraelské letectvo zasiahlo strategické vojenské objekty - konkrétne miesta výroby a odpaľovania dronov a balistických rakiet, ako aj batérie protivzdušnej obrany.
Veliteľ izraelskej armády, generálporučík Herzi Halevi, povedal, že úder na Irán ukázal, aká bude odpoveď Izraela jeho nepriateľom. "Zasiahli sme strategické systémy v Iráne, čo má veľký význam, a teraz uvidíme, ako sa veci vyvinú. Sme pripravení na všetky scenáre v každej oblasti."
Islamská republika neoznámila, ako bude reagovať na dlho očakávané sobotňajšie útoky, pri ktorých desiatky stíhačiek bombardovali ciele v blízkosti hlavného mesta Teherán a v západných provinciách Ilam a Chúzistán.
Sobotňajšie údery nasledovali po systematickej, niekoľko mesiacov trvajúcej kampani s cieľom "odrezať ruky iránskej chobotnici, Hizballáhu a Hamasu", povedal Netanjahu. "Pred dvoma dňami sme zasiahli hlavu tejto chobotnice, iránsky režim."
Na adresu iránskeho ľudu povedal: "Náš boj nie je proti vám," ale proti režimu, ktorý ich utláča a ohrozuje celý región.
Po sobotňajších úderoch Irán potvrdil, že Izrael sa zameral na vojenské objekty v okolí hlavného mesta a v iných provinciách, ale zrejme bagatelizoval ich vplyv a uviedol, že nálety spôsobili "obmedzené škody", ale zabili štyroch vojakov.
Iránsky najvyšší vodca Alí Chameneí vo svojom prvom verejnom komentári od odvetných útokov Izraela povedal, že predstavitelia Teheránu by mali určiť, ako najlepšie reagovať.
"Izrael urobil chybu [pri útoku]. Samozrejme, že to preháňali," povedal Chameneí. "Preháňať v tejto veci je chyba. Ale zosmiešňovanie tohto [útoku] je tiež chybou. Hovoriť, že 'nič sa nestalo, nebolo to dôležité', je tiež chyba." Dodal: "Nesprávne hodnotenie sionistického režimu sa musí napraviť. Mýlia sa v hodnotení Iránu."
Podľa štátnej tlačovej agentúry IRNA Chameneí tiež povedal, že Izrael "by mal pochopiť silu, vôľu a iniciatívu iránskeho národa".
Pre používanie spravodajstva Netky.sk je potrebné povoliť cookies